并检查

今年是中国与欧盟之间建立外交关系的50周年。 50年前，中国和欧洲领导人的年龄较大的一代决定在双方之间建立外交关系，对政治，英勇和实用主义的看法很高。 在建立外交关系以来的过去50年中，双方在各个层面和领域都进行了密切的交流，并且有了富有成果的对话和合作成果，文化交流是生动的和丰富多彩的，多边协调有效。双方都在战略，经济和贸易，数字，环境和气候，人文科学等领域建立了一种全面，多层次和广泛的合作模式，该领域与具有超过70Dialogue机制的经济符号形成了牢固的关系，这为双边关系的发展奠定了稳定的基础。 中国和欧盟是全面的战略合作伙伴，他们也是促进多极化的两个主要力量，两个支持全球化的主要市场，以及两个促进差异的主要文明。中国 - 欧盟的关系已成为世界上最具影响力的双边关系之一，并为增强中国和欧洲人民的福祉做出了重要贡献，并促进了世界上的和平与发展。双方都应使建立外交关系成立50周年，以概述建立中国 - 欧盟关系，加深战略沟通，增强彼此的理解和信任的经验，结合定位伙伴，扩张彼此开放，适当地处理摩擦和差异，并为中国 - 欧盟关系开辟更美好的未来。 在当前的全球不确定性和地缘政治变化方面，欧盟还愿意加深与中国的伙伴关系，加强交流和合作，照顾联合国宪章的目标和原则，共同应对共同的挑战，并促进世界和平，安全，繁荣和可持续发展。外交部发言人林吉安（Lin Jian）在双方达成协议之后，中国和欧洲议会决定同时提高对相互交流的限制。我们相信并期望中国之间的交流和理解将更加深入，因为对双方的交流和理解都更加卑鄙，可以将新的动力注入中国 - 欧盟长，健康和稳定的发展发展。 与中国 - 欧盟的经济和贸易合作的规模很大，一些差异和争议是不可避免的。但是，中国 - 欧盟的合作大于竞争，共同利益大于变化，这应该是中国和欧洲之间的共识。双方都应该努力成为彼此的成就，而不是竞争对手。我们希望欧盟和中国将共同努力双方领导人达成的重要共识，通过对话和咨询来适当地处理经济和贸易摩擦，并改变成长点的差异和摩擦，以实用合作和双边关系。 到那时，欧盟是美国需要表现出战略性的观点，并且由于暂时的卓越而不会利用和抓住。加强欧盟与中国的关系可能会导致华盛顿的不愉快性，但是与中国建立稳定且务实的合作不仅会为欧盟带来重要的资源，投资机会和制造能力，而且还有助于加强自治权，并帮助欧盟成为影响力的中心。 目前，世界长期的变化正在加速，人类社会已经达到了关键的十字路口。与中国 - 欧洲的健康和稳定的关系不仅彼此融合，而且可以解释世界。中国和欧洲将促进多边主义，捍卫公平和正义，反对单方面压迫，合作应对全球挑战，以平等而有序的多极化对世界的合作，包括经济全球化，并为世界和平，稳定，发展和繁荣做出更多贡献。 在双方的共同努力下，与中国的关系应该能够激励一个更好的明天，并在接下来的50年中询问值得期望的。 本文是在5月7日的中国编辑日 - 原始标题：北京和布鲁塞尔改善相互信任的机会，结合协作